21.11.09

Samba


O samba surgiu da mistura de estilos musicais de origem africana e brasileira. O samba é tocado com intrumentos de percussão (tambores, surdos timbau) e acompanhados por violão e cavaquinho. Geralmente, as letras de sambas contam a vida e o cotidiano de quem mora nas cidades, com destaque para as populações pobres. O termo samba é de origem africana e tem seu significado ligado ás danças típicas tribais do continente.

As raízes do samba foram fincadas em solo brasileiro na época do Brasil Colonial, com a chegada da mão-de-obra escrava no país. O primeiro samba gravado no Brasil foi Pelo Telefone, no ano de 1917, cantado por Bahiano.

Tempos depois, o samba toma as ruas e espalha-se pelos carnavais do Brasil. Na década de 1930, as estações de rádio, em plena difusão pelo Brasil, passam a tocar os sambas para os lares.

Na década de 1970 e 1980, começa a surgir uma nova geração de sambistas.

Os tipos de samba mais conhecidos e que fazem mais sucesso são os da Bahia, do Rio de Janeiro e de São Paulo. O samba baiano é influenciado pelo lundu e maxixe, com letras simples, balanço rápido e ritmo repetitivo. A lambada, por exemplo, é neste estilo, pois tem origem no maxixe.

Já o samba de roda, surgido na Bahia no século XIX, apresenta elementos culturais afro-brasileiros. Com palmas e cantos, os dançarinos dançam dentro de uma roda. O som fica por conta de um conjunto musical, que utiliza viola, atabaque, berimbau, chocalho e pandeiro.

No Rio de Janeiro, o samba está ligado á vida nos morros, sendo que as letras falam da vida urbana, dos trabalhadores e das dificuldades da vida de uma forma amena e muitas vezes com humor.

Entre os paulistas, o samba ganha uma conotação de mistura de raças. Com influência italiana, as letras são mais elaboradas e o sotaque dos bairros de trabalhadores ganha espaço no estilo do samba de São Paulo.

The samba was born of the mixture of musical styles from Africa and Brazil. The samba is played with percussion instruments (drums, deaf timbau) and accompanied by guitar and ukulele. Generally, the letters tell the samba and the everyday life of those living in cities, especially the poor. The word samba is of African origin and its meaning is linked to tribal dances of the continent.

The roots of the samba were stuck in the soil of Brazil during the colonial Brazil, with the arrival of the labor-slave labor in the country. The first recorded samba in Brazil was on the phone, in 1917, sung by Baiano.

Later, the samba takes to the streets and spreads to the carnivals of Brazil.

In the 1930s, radio stations, in full disclosure by Brazil were to play the samba to the homes.

In the 1970s and 1980s, there emerged generation of samba.

The types of samba best known and which are most successful are those of Bahia, Rio de Janeiro and Sao Paulo. Samba Bahia is influenced by lundu and maxixe, with lyrics simple, fast swing and repetitive rhythm. The lambada, for example, is this style, as it arose in the gherkin.

Since the samba de roda emerged in Bahia in the 19th century, has cultural elements African-Brazilians. With applause and chants, the dancers dance in a wheel. The sound is on account of a musical ensemble, which uses guitar, conga, berimbau, tambourine and rattle. In Rio de Janeiro, samba is connected to life in the hills, and the lyrics speak of urban life, workers and the difficulties of life in a pleasant and often with humor.

Among Paulo, samba gets a cannotation of mixed races. With Italian influences, the lyrics, the lyrics are more elaborate, and the accent of the neighborhoods of workers gaining ground in the style of samba de Sao Paulo.

Samba gimė Afrikos ir Brazilijos muzikinių stilių sąmyšy. Samba grojama perkusiniais instrumentais (mušamaisiais instrumentais- būgneliais) ir akomponuojama paprasta ir Havajų gitaromis.

Paprastai sambos žodžiai pasakoja apie kasdienį miesto gyvenimą, ypač vargingųjų tarpe. Žodis samba kilęs iš Afrikos ir turi vietinių gentinių šokių reikšmę.

Vykstant kolonizacijai, įvežus vergus iš Afrikos, Brazilijos žemėje išlindo pirmieji sambos daigai. Pirmas sambos įrašas Brazilijoje buvo padarytas telefonu 1917 metais, sudainavo – Baiano.

Vėliau samba persikėlė į gatves ir pasklido po Brazilijos festivalius.

1930 – aisiais radijo stotys transliavo sambą visu pajėgumu.

1930 – aisiais ir 1980 – aisiais iškilo naujos sambos kartos.

Yra štai šie geriausiai žinomi ir sėkmingiausi sambos tipai: Bahia‘os, Rio de Janeiro ir Sao Paulo. Sambai Bahia‘ai įtaką padarė brazilų XIX amžiaus šokiai lundu ir maxixe, su savo paprastais tekstais, greitu siūbavimu ir besikartojančiu ritmu. Pvz. lambada yra šio stiliaus vedinys, kilęs iš maxixe.

Nuo pat tada, kai samba da roda pasirodė XIX a. Bahia‘joje, ji turi afrobraziliškų elementų. Plodami ir dainuodami šokėjai šoka rate, susilieja muzikinio ansamblio elementai: gitara, conga (kubietiškas būgnas), berimbau (perkusinis instrumentas), tambūrinas ir barškutis. Rio de Janeiro‘e samba siejama su gyvenimu kalnuose, tekstai smagiai, humoristiškai pasakoja apie miesčionišką gyvenimo būdą, darbininkus ir gyvenimo sunkumus. O Sao Paulo samboje reiškiasi skirtingų rasių konotacija. Su italų įtaka dainų tekstai pradeda sudėtingėti.

http://www.suapesquisa.com/samba/

http://www.sambasamba.com/promo/DSC01519.jpg

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Carnival_in_Rio_de_Janeiro.jpg

http://pen.jdsn.net/cafe/data/cheditor/0711/117193255009_20070221_jch3215_copy6.jpg

Sem comentários:

Enviar um comentário