7.5.10

Instruções para visitar Kaunas


Comecem a vossa viagem no Dainų slėnis. Tirem uma fotografia dele. Vejam o altar e vão em frente no Ąžuolynas de Kaunas. Vão em frente. À direita vocês podem ver uma árvore com muitos ninhos de aves. Tirem uma fotografia da árvore. Vão em frente. Agora vocês estão na rua do Ąžuolynas. À direita vocês vêem a Sporto Halė de Kaunas. Vão em frente. Depois cortem à esquerda para ir pela rua do escritor lituano Vaižgantas. Vão pela rua e vejam as casas. Tirem uma fotografia na casa onde viveu e trabalhou o famoso escritor e poeta lituano Vincas Mykolaitis-Putinas. Vão em frente, cortem à direita e no final da rua cortem à direita também. Agora vocês vêem uma escada. Tirem uma fotografia da vista que vocês têm de lá. Vão lá em abaixo. Tirem uma fotografia de uma casa que vocês vêem no vosso lado direito. No final da escada vão em frente. Agora vocês estão na rua de Trakai. Cortem à direita e vão por essa rua. À esquerda vocês podem ver a mesquita do tártaro (Totorių mečetė). Tirem uma fotografia da mesquita. Continuem a vossa viagem pela rua. Agora vocês estão no início da Laisvės Alėja. Vão pela Laisvės Alėja, atravessem a avenida do Vytautas.
Agora vocês estão perto da Igreja de St. Miguel o Arcanjo (agora Igreja Católica Romana, mas foi construída como Catedral Ortodoxa Russa),também conhecida como a Soboras de Kaunas. Tirem uma fotografia da igreja. Continuem a vossa viagem pela Laisvės Alėja. No cruzamento cortem à direita na rua do poeta lituano-polaco Adomas Mickevičius. Vão em frente, no cruzamento atravessem a rua do pioneiro da ficção lituana Kristijonas Donelaitis. Vão em frente pela rua do A. Mickevičius até à rua do V. Putvinskis. À esquerda vocês podem ver o funicular. É o mais antigo funicular na Lituânia e um dos mais antigos funiculares na Europa que ainda trabalha. Tirem uma fotografia do funicular e utilizem-no para ir à colina. Agora vocês vêem a Igreja da Ressurreição de Cristo (Kristaus Prisikėlimo bažnyčia). Tirem uma fotografia da igreja. Vão à cobertura da igreja e tirem uma fotografia da vista panorâmica de Kaunas.

Begin your journey in the Valley of songs. Take a photo of a Valley. See the altar and go upstairs to the Oakery of Kaunas. Go straight. On the right you can see a tree with a lot of nesting-boxes. Take a photo of that tree. Go straight. Now your in Oakery street. On the right see the Hall of Kaunas. Go straight. Then turn to the left to the street of lithuanian writer Vaižgantas. Go and look at the houses. Take a photo af a house where lived and worked a famous lithuanian writer and poet Vincas Mykolaitis-Putinas. Go down the street, then turn to the right and at the end of the street again turn to the right. Now you see the stairs. Take a photo of a view you see. Go downstairs. Take a photo of a house you see on your right. At the end of the stairs go straight. Now your on a street of Trakai. Turn right and go down that street. On the left you see the mosque of Tartar. Take a photo of the mosque. Continue your journey down that street. Now you are at the beginning of the Avenue of Freedom. Go down the Avenue, cross the street of Vytautas avenue. Now you are near the St. Michael the Archangel Church (now Roman Catholic church even though it was built as Russian Orthodox Cathedral), also known as the Soboras of Kaunas. Take a photo of the church. Continue your journey down the Avenue of Freedom. At the crossroad turn right to the street of Lithuanian-Polish poet Adomas Mickevičius. Go straight, cross the street of the pioneer of Lithuanian fiction K. Donelaitis. Go straight to the street of V. Putvinskis. On the left you see Funicular Railway. It is the oldest funicular in Lithuania and one of the oldest funiculars in Europe that still works. Take a photo of the funicular and use it to go up the hill. Now you see the Christ's Resurrection Church. Take a photo of the church. Go on the church’s roof and take a photo of a panoramic view of Kaunas.

Savo kelionę pradėkite Dainų slėnyje. Nufotografuokite slėnį. Lipkite laiptais, šalia kurių yra aukuras, į Ąžuolyną. Eikite tiesiai. Prieisite medį su daug inkilų. Nufotografuokite medį.Eikite tiesiai. Dabar jūs Ąžuolyno gatvėje. Eidami tiesiai dešinėje jūs matote Kauno sporto halę. Eikite tiesiai, vėliau sukite į kairę, į lietuvių rašytojo Vaižganto gatvę. Eikite gatve, nufotografuokite namą, kuriame gyveno ir kūrė žymus lietuvių rašytojas ir poetas Vincas Mykolaitis-Putinas. Toliau eikite gatve, sukite į dešinę, vėliau, priėję gatvės pabaigą, vėl pasukite šiek tiek į dešinę. Matote laiptus. Nufotografuokite vaizdą, kurį matote nuo laiptų viršaus ir lipkite žemyn. Lipdami nufotografuokite jūsų dešinėje esantį namą. Nulipę, eikite tiesiai. Priėję Trakų gatvę sukite į dešinę. Eikite gatve, kairėje pamatysite Totorių mečetę, nufotografuokite ją ir eikite toliau. Prieisite Laisvės Alėjos pradžią. Perėję Vytauto prospektą atsidursite prie Šv. arkangelo Mykolo bažnyčios, geriau žinomos Soboro vardu (dabar Romos katalikų, nors buvo pastatyta kaip stačiatikių soboras). Nufotografuokite bažnyčią ir toliau eikite Laisvės Alėja. Priėję lenkų-lietuvių kilmės poeto Adomo Mickevičiaus gatvę, sukite į dešinę. Eikite tiesiai, kirskite lietuvių grožinės literatūros pradininko Kristijono Donelaičio gatvę. Priėję V. Putvinskio gatvę, pasukite į kairę, pamatysite Žaliakalnio funikulierių. Tai seniausias Lietuvos funikulierius ir vienas iš seniausių Europoje, kurie vis dar veikia. Nufotografuokite funikulierių ir pakilkite juo. Matote Kristaus Prisikėlimo bažnyčią, nufotografuokite ją. Pakilkite ant bažnyčios stogo ir nufotografuokite Kauno panoraminį vaizdą.

Sem comentários:

Enviar um comentário