30.9.09

Pedro Mexia

Pedro Mexia nasceu 1972, em Lisboa. Ele é um escritor e crítico literário português.
Licenciado em Direito pela Universidade Católica Portuguesa. Entre 1998 e 2007 fez crítica literária no Diário de Notícias. É desde 2007 crítico no jornal Público, onde também assina uma crónica semanal. Participou em programas de comentário político na televisão. Tem colaborado regularmente em projectos das Produções Fictícias. Exerce actualmente as funções de director interino da Cinemateca Portuguesa.
Publicou seis livros de poemas: Duplo Império, Em Memória, Avalanche, Eliot e Outras Observações, Vida Oculta, Senhor Fantasma e duas colectâneas de crónicas: Primeira Pessoa e Nada de Melancolia.
Pedro Mexia é um dos nomes emergentes da poesia portuguesa e uma das vozes de maior justeza, no domínio da crónica e da crítica literária.


“A escrita será a sua única utopia, já que carece em absoluto de fé em qualquer outra. Não acredita na bondade dos Homens nem das sociedades e assume o que já sabiam os egípcios, que não há nada de novo debaixo do sol.”

Pedro Mexia veio à Lituânia em 2007, onde participou no Festival “Primavera de Poesia”.

Prata Rápida

Eu nunca sei
Qual é a minha temperatura corporal,
Se eu deixar de reconhecê-lo.
E eu não sei o que recorrer,
Quando quebra um termômetro
E suffuse prata no chão,
E não podemos impedí-lo --
Em todo o lote.

Pedro Mexia was born 1972, in Lisbon. He is a portuguese writer and literary critic.
He has law degree from the Catholic University. From 1998 to 2007 he did literary criticism in the Daily News. He is a critic since 2007 in the Public journal, where he also is a weekly columnist. He participated on television in programs of political comentary. He has regulary collaborated on projects of Fictional Productions. Now he is a director of the Portuguese Cinematique.
He published six poetry books: Double Empire, In Memory, Avalanche, Eliot and Other Observations, Occult Life, Phantom Lord and two chronicle collections: First Person and Nothing Melancholy.
Pedro Mexia is one of the emerging names in Portuguese poetry and one of the greatest voices of fairness in the field of chronic and literary criticism.


“Writing is the only utopia because it lacks in absolute faith in any other. Do not believe in the goodness of men or of societies and assume that the Egyptians already knew that 'there is nothing new under the sun. "

Pedro Mexia had come to Lithuania in 2007, where he participated in „Springo of Poetry“

Quicksilver

I never know
What's my body temperature,
If I cease to recognize you.
And I do not know what to resort,
When a thermometer breaks
And silver suffuse on the floor,
And we can not restrain it --
In any lot.

Perdo Mexia gimė 1972 m., Lisabonoje. Jis yra portugalų rašytojas ir literatūros kritikas.
Katalikų universitete jis įgijo teisininko diplomą. Nuo 1998m. iki 2007m. jis buvo literatūros kritikas Daily News. Nuo 2007 m. jis yra žurnalo Public kritikas, kur taip pat jis yra savaitinių straipsnių autorius. Jis dalyvavo televizijos laidose apie politikų komentarus. Jis reguliariai bendradarbiavo ir prisidėjo prie Beletristinių Produktų projektų. Šiuo metu jis yra Portugalų kinematografijos direktorius.
Jis išleido šešias poezijos knygas: Dviguba Karalystė, Atmintyje, Lavina, Eliotas ir Kiti Stebėjimai, Slaptas Gyvenimas, Šmėklų Valdovas ir dvi metraščių kolekcijas: Pirmasis Žmogus ir Nieko Melancholiško.
Pedro Mexia yra vienas iš iškilusių vardų Portugalų poezijoje ir vienas iš geriausių nešališkumo balsų įsisenėjusioje literatūros kritikoje.

„Rašymas yra vienintelė utopija, nes jam trūksta absoliutaus tikėjimo kuo nors kitu. Netikėkite žmonių ar visuomenių dievais ir manykite, jog egiptiečiai jau žinojo, kad po saule nieko nėra nauja.“

Pedro Mexia buvo atvykęs į Lietuva 2007 m.ir dalyvavo „Poezijos Pavasaryje“.

Gyvsidabris

Aš niekuomet nesužinosiu,
Kokia mano kūno temperatūra,
Jei nepažinsiu tavęs.
Ir aš nežinau, ko griebtis,
Kada termometras sudūžta
Ir sidabras pasrūva grindim,
O mes negalim jo suturėti –
Jokiais burtais.


Literatura:
http://ofuncionariocansado.blogspot.com/2007/12/pedro-mexia.html
http://pt.wikipedia.org/wiki/Pedro_Mexia
http://www.culture.lt/lmenas/?leid_id=3144&kas=spaudai&st_id=10869

1 comentário: