estudo-K

The city of Aveiro/Aveiro miestas

                             Aveiro is one of the most popular cities in the Central region of Portugal, which has 78,463 inhabitants.  The city is located near Atlantic ocean (you can reach it by the car in 5 minutes, or by bus in 15 minutes) and the seaport is important for this industrial city. It is a world famous city for its seaweed harvesting industry and its production of salt. The quality of people‘s life is very high and the unemployment rate is very low – about  5 %.  Aveiro is an exclusive city because there are many cathedrals, canals, painted boats called moliceiros.  This is why Aveiro is called the  ‘Portuguese Venice‘.In addition, Vouga river flows along Aveiro.

Also there is one of the best universities in Portugal – University of Aveiro. This university was established in 1973 and it is on the 354th place in the rate of universities. This university has about 430 professors. Also, it is one of the most innovative and dynamic universities in Portugal.

The real beuty of Aveiro is its coast with its fantastic sandy beaches: São Jacinto, Barra and Costa Nova. Magnificent beaches of fine white sand, surrounded by bars or more quiet and peaceful areas which allow you to enjoy the hot summer days or spend a pleasant winter afternoon there. It is very interesting to see traditional houses with blue and red stripes of Costa Nova, or to take an opportunity to taste one of the famous "tripas" with soft eggs or chocolate after a nice lunch or a freshly fished seafood dinner at one of the friendly restaurants you can find there.

Aveiro is not big, but very beautiful city, which has to be seen by everyone!

Aveiro yra vienas populiariausių miestų centriniame Portugalijos regione, kuris turi 78, 463 gyventojus. Šis miestas yra netoli Atlanto vandenyno ( kurį galima pasiekti mašina, trukmė apie 5 minutes, ar autobusu apie 15 minučių ), kur jūros uostas yra labai svarbus šiam pramoniniam miestui. Taip pat šis miestas pasauliui yra žymus savo jūros dumblių nuėmimo pramone ir druskos produkcija. Žmonių gyvenimo kokybė yra labai aukšta, o nedarbingumo lygis yra labai žemas – apie 5 %.  Aveiro yra išskirtinis miestas, nes čia yra daug katedrų, kanalų, išdažytų valčių, kurios vadinamos – ‘moliceiros’. Štai kodėl Aveiro yra vadinamas ‘Portugalijos Venecija’. Per Aveiro miestą teka upė –Vouga.

Taip pat čia yra vienas iš geriausių universitetų Portugalijoje – Aveiro universitetas. Jis buvo įsteigtas  1973 metais ir yra 354-toje vietoje geriausių pasaulio universitetų sąraše. Šis universitetas turi 430 dėstytojus. Taip pat jis yra vienas šiuolaikiškiausių ir dinamiškiausių universitetų Portugalijoje.

Tikras Aveiro grožis yra jo pakrantėje su fantastiškais paplūdymiais: São Jacinto, Barra and Costa Nova. Įspūdingi balto smėlio paplūdymiai, apsupti barų ir tylios bei taikingos aplinkos, kuri leidžia mėgautis karštomis vasaromis ar praleisti malonias žiemos popietes. Taip pat labai įdomu yra pamatyti tradicinius namus su mėlynomis ir raudonomis juostomis  ar pasimėgauti galimybe paragauti vieno žymiausių patiekalų -  “tripas” su kiaušiniais ar šokoladu po smagių pietų bei pavakarieniauti šviežių jūros gėrybių viename iš daugelio draugiškų Costa Nova restoranų.

Aveiro nėra didelis, bet labai gražus miestas, kurį kiekvienam reiktų pamatyti!